Analyze a tarball URL

Analyze a public gzip or plain tar archive without writing it to disk.